采集小说站再进行翻译成英文可行？

Wo18cm · 发表于 2019-5-22 15:06:50

我寻思着，会不会有老外喜欢中国的小说。
给他们翻译好了看，不是更嗨屁。

采集完成，机翻成英文日文法语俄语？

a7898585 · 发表于 2019-5-22 15:07:13

a7898585 发表于 2019-5-22 15:07

国外不是已经有一个龙论坛了吗
求地址~

Wo18cm · 发表于 2019-5-22 15:07:51

不仅干起来了，我记得有个国人做的毛子语网站，排名很不错的，翻译的是国内小说好像

avHD · 发表于 2019-5-22 15:07:00

avHD 发表于 2019-5-22 15:07

你能想到的大佬几年前已经干起来了

我寻思这个会不会比正常小说站稍微能好点，有竞争力

what2c · 发表于 2019-5-22 15:07:53

我觉得你应该做个多国语言的

或者二级域名多国语言分站
根域名做语言导航页
然后国内中文采集然后翻译多国语言去

Wo18cm · 发表于 2019-5-22 15:09:03

yjlml 发表于 2019-5-22 15:11

我觉得你应该做个多国语言的

或者二级域名多国语言分站

好想法，可惜俺不会。

yjlml · 发表于 2019-5-22 15:11:12

机翻根本没法看

Wo18cm · 发表于 2019-5-22 15:07:00

机翻的歪果仁怎么看...跟看天书一样...上次不是有人说找大学生翻译吗一篇5块钱？

mark · 发表于 2019-5-22 15:11:44

之前听说老外很喜欢国内的网络小说...

vps1fl20002 · 发表于 2019-5-22 15:13:23

机翻这种东西能靠的住吗？人工翻译还得注意语境语意的吧？

		自动登录	找回密码
密码			立即注册